Prevod od "vezi nekih" do Italijanski

Prevodi:

su certe

Kako koristiti "vezi nekih" u rečenicama:

Samo reci da si imao nekih problema u vezi nekih prostitutki.
Puoi dire che hai problemi con la polizia per via delle ragazze.
Neko je zvao odavde... u vezi nekih Šitskih terorista.
Da questo telefono,.....abbiamo ricevuto una chiamata su un gruppo di terroristi sciiti.
Da, ali ja sam više zabrinut u vezi nekih drugih stvari...
Egli è, ma sono più preoccupato per altre cose...
Kao što smo razgovarali posljednjih dana... imat æu neka pitanja u vezi nekih proizvoda... kao što je univerzalno životno osiguranje.
Anzi, visto che ne abbiamo gia discusso in questi giorni, potrei avere delle domande da farti su alcuni prodotti. Come la nuova polizza vita universale che lanceremo questo mese.
Vidi, Lana, neæu biti toliko uobražen da sudim o Jasonovoj ispravnosti, ali te je slagao u vezi nekih stvari.
Guarda, Lana, non metto in dubbio l'onestà di Jason. Ma ti stò mostrando i fatti.
Možda je klinac lagao u vezi nekih lekova.
Forse il ragazzino ci ha mentito su qualche medicina.
Èujem da si postavljala pitanja u vezi nekih od mojih mušterija.
Signorina Stackhouse, mi sembra di capire che sta facendo domande su qualche mia cliente.
Ako ste ovde kao neko ko je zabrinut u vezi nekih neprikladnih veza...
Se siete qui, preoccupati per una qualche relazione sconveniente...
Da, snimio sam neka svoja razmišljanja u vezi nekih mojih važnih dostignuæa i teorija.
Si', ho registrato alcune delle mie riflessioni su alcuni dei miei... risultati e teorie all'avanguardia.
Carina i imigraciono imaju dosije o njemu za kradu i napad i tražen je u vezi nekih provala.
Punto doppio. L'ufficio immigrazione ha un rapporto su di lui per furto e aggressione. Ed e' ricercato per per alcune rapine.
Mnogi svedoci su svakodnevni narod koji, bez sopstvenih kriminalnih poduhvata, došli u posed osuðujuæih informacija u vezi nekih vrlo opasnih ljudi.
Molti testimoni sono persone normali, senza nessuna esperienza criminale, che entrano in possesso di informazioni pesanti su gente molto pericolosa.
Bilo je pitanja u vezi nekih neplaæenih poreza i ofšor kompanije koja je uzimala prihod ali, FBI to istražuje.
Aveva fatto entrare 12 milioni di dollari solo l'anno scorso. Ci sono delle domande riguardo delle imposte non pagate, e una societa' offshore che tratteneva processi, ma sta indagando l'FBI.
Znam da je Frank bio u pravu u vezi nekih stvari.
So che Frank aveva ragione riguardo alcune cose.
Dr Raš je morao da obavi konsultacije u vezi nekih tehnièkih problema.
Il dottor Rush si doveva consultare con alcune persone sulla Terra per quanto riguarda alcuni problemi tecnici.
Otvorio si mi oèi u vezi nekih ružnih istina, koje sam izbegavao.
Mi hai aperto gli occhi su delle verita' scomode che evitavo da tanto.
Takoðe sam, moram da priznam, prilièno zabrinut u vezi nekih vesti pre loših vesti, vezanih za zdravlje koje sam dobio u skorije vreme, tako da, ovaj...biæe to izazov, ali sam siguran da æu uspeti u tome.
Sono anche, devo ammettere, molto preoccupati per alcune delle la notizia piuttosto male, la salute notizie mi è stato sempre di recente, così, ehm... sarà una sfida, ma sono sicuro che ce la farò.
Znamo da ste se vi i Mr. Harrison susreli s žrtvom u vezi nekih financijskih problema.
Abbiamo saputo che lei e il signor Harrison avete incontrato la vittima ieri, per parlare di problemi finanziari.
Upravo smo bile zajedno u vezi nekih sitnica oko kumstva.
Me l'ha detto Amanda, abbiamo appena parlato di alcune faccende da madrina.
Naš pastor je rekao da bi mogli imati posetioce, nešto u vezi nekih ilegalnih 'pruga'.
Il nostro pastore ha detto avremmo potuto avere dei visitatori. Qualcosa riguardo ad una ferrovia segreta.
Ovde smo danas da prestanemo sa prièama u vezi nekih problema koji su pratili Dankana otkad si se ti, recimo tako, odvojio od njega.
Siamo qui oggi per mettere una pietra sopra ad alcuni dei problemi che hanno afflitto Duncan da quando, diciamo, ti sei separato da lui.
Možda mogu pomoæi u vezi nekih tragova.
Potrei aiutare gli investigatori a seguire qualche pista.
Ponekad si tako pametna u vezi nekih stvari, i tako glupa u vezi drugih.
Te ne dimentichi sempre. A volte... Sai essere cosi' furba su alcune cose...
Jedino ako možemo da se složimo u vezi nekih politièkih pitanja.
Ma prima dobbiamo concordare su alcune questioni politiche.
Samo Bog zna šta oni oseæaju u vezi nekih specijalaca iz tajnih operacija...
Di certo non i civili. Dio solo sa se un commando di forze speciali...
Mada ima i neka prilièno oštrih pitanja u vezi nekih od mojih muza.
Tuttavia ha delle domande piuttosto scomode su alcune delle mie muse.
Bolje ostani u školi. Ali ne šalim se u vezi nekih stvari, i pomalo se radi i o srčanosti.
Ma non sto scherzando, questo è un po' il problema.
0.28716588020325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?